Prevod od "e digam" do Srpski


Kako koristiti "e digam" u rečenicama:

Olhem bem e digam uma oração.
Pogledajte je dobro i recite svoje mišljenje.
E digam ao Brody que venha ao Salão Neptuno imediatamente!
Reci Brodiju da dodje ovamo u "Neptunovu sobu"!
Pois voltem e digam a eles que não queremos vocês conosco.
Odgmižite natrag do njih i recite im da vas ne trebamo.
Peguem um cobertor velho, façam um sanduíche e digam: "Pegue".
Ponesite im staro deku ili napravite sendviè i recite, "Izvolite".
Sejam simpáticos... e digam ao palerma tudo o que quiser saber.
Želim da svi budete pristojni. Recite jebenom kretenèini sve što ga zanima.
Liguem para a polícia e digam que o detetive foi para o hospital.
Zovi Ubistva. Reci da je detektiv na putu za bolnicu.
Liguem para o avião e digam onde pegá-Io.
Zovi avion. Reci mi gde da ga pokupim.
É Scarface, cena final, arma debaixo do braço... e digam... oi para meus amigos!
Него за завршну сцену као оне из "Скарфејса" са базукама!
Em provável caso de emergência, apóiem a cabeça no meio das pernas... e digam adeus à vida.
U sluèaju opasnosti, stavite glave meðu kolena i... poljubite se u guzicu za kraj.
Liguem para Seymour e digam que me encontre no salão de beleza.
Recite Seymouru da se vidimo u šminki.
Liguem para suas mães e digam a elas que não os esperem!
Nazovite mame, i neka vas ne èekaju budne.
E digam-lhe que levo um mamute.
l reci mu da dovodim mamuta.
Esqueçam tudo o que sabem sobre fazer bolinhos... e digam olá... ao incrível Bolinhador.
Pa zaboravite sve što znate o pravljenju kolaèiæa i pozdravite... Neverovatni Kolaèator.
Desejo que a minha mãe me reconheça quando entrar no quarto dela e que seus olhos brilhem e digam meu nome!
Želim da me majka prepozna, kad uðem u njenu sobu da joj oèi zasijaju, kad izgovara moje ime.
Fiquem com as mãos levantadas... e digam: "Ei!"
I držite ih gore i recite "Hej!"
Ligue pro seus pais e digam pra irem ao Hospital Princeton-Plansboro.
Nazovite roditelje i recite im da doðu u Princeton-Plainsboro bolnicu.
E digam sempre sim a não usá-las!
I vi ste oseæate toliko dobro... da je ne radite.
Encontrem a polícia e digam que um monte de gente morreu, e que uma garota chamada Ami Hyuga é a responsável.
Naðite policiju i recite im da su mnogo ljudi ubijeni, i da je to uèinila Ami Hyuga.
Quero que olhem sua parceira nos olhos e digam que ela é linda.
Želim da, sada, pogledate svog partnera u oèi i da joj kažete da je lijepa.
Quero que nadem em um lago e digam a 10 pessoas que vocês a amam.
Želim da se okupate u jezeru i kažete 10 ljudi da ih volite.
Quero que vocês parem um momento e olhem em volta e digam-me o que veem e o que ouvem.
Zastanite malo, pogledajte okolo, pa mi recite sve što vidite i èujete.
Mas quero que voltem lá... e digam a ela que descobrir quem fez isto... será a nossa prioridade, tanto faz, qualquer coisa.
Ali ono što trebamo, je da oboje odemo tamo... i kažemo joj da tko god je ovo uèinio... æe biti prioritet na našoj listi, kako god, bilo što.
Mas, enquanto isso, liguem pra filha dele e digam que o pai morreu por culpa de vocês!
A do tada nazovite njegovu æerku i recite da joj je tata umro zbog vas.
Todos a favor levantem a mão e digam "sim".
Ko je za neka digne ruku i kaže da.
Olhem um ao outro e digam as palavras.
Gledajte jedno u drugo i izgovorite reèi.
E digam para Cho dar o ar da graça.
I recite Èou da dovuèe guzicu na posao.
Olhem nos meus olhos e digam que sou louco.
Pogledajte me u oci i recite da sam lud.
Olhem um para o outro e digam as palavras.
Pogledajte jedno drugo i izgovorite reèi.
Enterrem-me em uma colina... e digam a Rosie onde.
Pokopaj me na brdu i reci Rosie.
E digam a ele que o Decimus os tratou muito bem.
I slobodno kaži da te je Decimije ispoštovao.
Enquanto fazem isso, quero que sorriam para ela e digam coisas boas.
A dok radite to hocu da joj se smeškate i govorite joj lepe reci.
Mas queremos que eles olhem para você e digam, é a Nelly!
Ali, želimo da te gledaju, i da kažu, to je Nelly!
Preciso que liguem para ele e digam... que Alex Vause está violando a condicional e vai deixar a cidade.
Trebam li ga nazvati i reći mu... da je Alex Vause krši svoju uvjetnu kaznu i da je na putu izvan grada.
Sim, eu não vou sair da delegacia até que eles liguem e digam-me que o cercaram.
Da, neæu napuštati zgradu dok me ne pozovu i kažu da je opkoljen.
Procurem por abrigo imediatamente e depois que fizerem isso, entrem em contato comigo e digam onde estão.
I kada se sklonite morate da me pozovete, da znam gde se nalazite.
Identifiquem-se e digam o que vieram fazer.
Predstavite se i kažite šta želite.
Provem que são espertos e digam-me onde está.
Sad dokaži da si pametan i reci mi gde je to.
Agora abram os cadernos e digam "olá" a seu novo eu.
Otvorite sveske i pozdravite novog sebe.
E digam aoEagle para usar os canhões deles para manter os saveiros na baía.
Neka Orao pokaže topove kao upozorenje.
(risos) Inclusive, espero que em cem anos, as pessoas olhem para trás e digam "Uau"
(Smeh) Za šta se nadam da će ljudi za sto godina reći: "Opa."
Precisamos que vocês sejam autênticos e reais e digam, "Sentimos muito.
Treba nam da budete autentični i realni i kažete: "Žao nam je.
(Aplausos) Sabem, quero que elas vejam uma diretora executiva na televisão e digam "Eu posso ser como ela, " ou "Ele se parece comigo."
(Aplauz) Vidite, želim da gledaju direktore na televiziji i kažu: "Ja mogu da budem kao ona", ili: "On podseća na mene."
Precisamos que líderes do mundo corporativo se manifestem e digam: "Esse tipo de sigilo não é bom para os negócios".
Potrebno nam je da se poslovne vođe usprotive i kažu: "Ovakva poverljivost nije dobra za poslovanje."
Eu gostaria que vocês olhassem suas listas de prioriedades e digam, vocês acertaram?
Желим да погледате своју листу приоритета и да кажете да ли сте је добро направили
0.54818391799927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?